Sprite Atlas is not selected right after creation in the Inspector when Sprite Atlas V2 is enabled

Steps to reproduce:

1. Create a new 2D URP project
2. Go to Project Settings > Editor > Sprite Atlas > Mode
3. Change Mode dropdown to Sprite Atlas V2 ("Enabled" or "Enabled for Builds)
4. In the Project window, right-click > Create > 2D > Sprite Atlas
5. Click Enter to confirm name
6. Observe the Inspector

Actual results: The newly created Sprite Atlas is not automatically selected in the Inspector and Project window

Expected results: Sprite Atlas is automatically selected and its properties are visible in the Inspector

Reproducible with versions: 2023.1.0a4, 6000.0.72f1, 6000.3.14f1, 6000.4.4f1, 6000.5.0b6, 6000.6.0a4

Tested on (OS): macOS 26.4

Notes:

• All Assets usually are auto selected when created
• Does not reproduce when Sprite Atlas Mode is V1 or Disabled