Console errors "Path was empty for:" when calling AssetDatabase methods CreateAsset, CopyAsset, DeleteAsset

Unity: Asset - Database

2023.2.X

2023.2.0a19 onwards

Fixed assert that was being triggered by an non-existing path

Reproduction steps:
1. Open the attached “CopyAssets” project
2. In the Menu bar click on “Bug”
3. Press “CopyAssets”
4. Observe the Console window

Expected result: No Console errors appear
Actual result: Console errors “Path was empty for:” appear

Reproducible with: 2023.2.0a19
Not reproducible with: 2021.3.27f1, 2022.3.2f1, 2023.1.0f1, 2023.2.0a18

Reproducible on: macOS Ventura 13.2.1 (M1 Max)