Commit Limit vs Available Commit pages are not evaluated properly when using a system with high RAM and high memory usage while running the Unity Editor

How to reproduce:
1. Having a system that has at least 96GB RAM, run multiple processes that would use at least 70% of the system memory
2. Create an empty URP project
3. Open the Profiler window (Window > Analysis > Profiler)
4. Use the Profiler Record function to record Edit mode data
5. Observe the error in the console window

Expected result: Profiler Record function records frame data as per usual
Actual result: Editor console window displays an "The system is running out of memory. Please close applications to free memory or free up space on the partition where the pagefile is located.” error when trying to access the Profiler Record function

Reproducible in: 2022.3.17f1

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Note: Not reproduced internally by CQA