Scene View has a red texture overlay when the project is using URP and OpenGLCore Graphics API

Reproduction steps:
1. Create a new 3D (URP) project
2. Observe the Scene View

Expected result: The Scene View renders the scene properly
Actual result: The Scene View has a red texture overlay

Reproducible with: 2022.1.0a16, 2022.1.24f1, 2022.3.6f1, 2023.1.7f1, 2023.2.0b3
Not reproducible with: 2021.3.29f1, 2022.1.0a15

Reproducible on: Ubuntu 23.04
Not reproducible on: Windows 10 Pro 22H2, MacOS

Notes:

• Any material preview is also affected, and when moving the mouse the red texture is flickering.
• Does not reproduce when using Vulkan Graphics API
• Does not reproduce with Nvidia GPU