How to reproduce:
1. Open the user-attached project “My project”
2. Open the “SampleScene” scene
3. Expand “GameObject” GameObject and then “chain 05” GameObject in the Hierarchy
4. Select two or more of children GameObjects, copy and paste them
5. Observe the results
Expected result: The GameObjects are pasted
Actual result: Unity crashes
Reproducible with: 2022.1.0a12, 2022.1.14f1
Not reproducible with: 2020.3.37.f1, 2021.3.8f1, 2022.1.0a11, 2022.2.0b5, 2023.1.0a6
Reproduced on: Windows 11 Pro
Stacktrace:
0x00007ff63b79032e (Unity) Unity::Joint::SetupAxes
0x00007ff63b78777d (Unity) Unity::Joint::FinalizeCreate
0x00007ff63b724385 (Unity) Unity::HingeJoint::Create
0x00007ff63b93d057 (Unity) AwakeFromLoadQueue::InvokeAwakeFromLoad