Terrain details fail to render correctly when Dynamic Batching is enabled in URP settings

Reproduction steps:
1. Open the “Terrain_bug.zip” Project
2. Open the “DebugScene”
3. Move around in the Scene view
4. Observe the Scene view

Expected results: Details are drawn similar to how they are on the center terrain tile
Actual results: Details’ draw distance is different on the side tiles of the terrain compared to the center tile

Reproducible with: 2022.2.0a12, 2022.3.22f1, 2023.2.15f1, 6000.0.0b12
Not reproducible with: 2021.3.36f1, 2022.2.0a11

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: no other environment tested

Note:

• Reproducible in Player