Drop-down component is overlapped with the default Tile Palette layout line

Unity: 2D

6.2.X

6.5.X

6.4.X

6.3.X

6.0.X

Steps to reproduce:

Create a project using the Universal 2D template
Go to "Window" -> "2D" -> "Tile Palette"
Observe the window UI where we get "Drag Tile, Sprite, Texture (Sprite type) asset/s here to create a new "Rectangle" (drop-down value set by default) Tile Palette"

Actual results: The default section size cuts off the dropdown

Expected results: The default section size should be bigger so that all components would be displayed tidily

Reproducible with versions: 6000.0.63f1, 6000.2.15f1, 6000.3.1f1, 6000.4.0a5, 6000.5.0a3

Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.1