Hi there
I took a look at this, and don't think the issue is with URP. Doing a RenderDoc capture shows that the motion vector texture is generated as expected, without the artifacts from the custom debug view. It's possible that you might not be interpreting the texture correctly.
- Mikkel