Player crashes on UnityMain when loading Scenes

Reproduction steps:
1. Open the user’s attached project
2. Build and Run
3. In the built Player, select AutoRunner > Sequence
4. Wait for Scenes to load

Expected result: The Scenes continue loading until turned off
Actual result: The Player crashes

Reproducible with: 2022.2.0a9, 2022.2.0b1, 2023.1.0a11
Not reproducible with: 2021.3.6f1, 2022.1.10f1, 2022.2.0a8
Couldn't test with: 2020.3.37f1 (Script errors)

Reproducible on: Windows 11

Notes:

• may take from 29 to 1371 total Scene loads for the crash to happen
• the Player sometimes crashes silently
• the Player always crashes after an error “Cannot initialise Cloth: All scale components must be non-zero.”. But the error is thrown not once while loading Scenes

First lines of stacktrace:
0x00007FFBA9DE9ABD (UnityPlayer) UnityMain
0x00007FFBA9DE782A (UnityPlayer) UnityMain
0x00007FFBA9DE5341 (UnityPlayer) UnityMain
ERROR: SymGetSymFromAddr64, GetLastError: 'Attempt to access invalid address.' (Address: 00007FFBA97F9BAB)
0x00007FFBA97F9BAB (UnityPlayer) (function-name not available)
ERROR: SymGetSymFromAddr64, GetLastError: 'Attempt to access invalid address.' (Address: 00007FFBA97F9CFF)
0x00007FFBA97F9CFF (UnityPlayer) (function-name not available)