Freeform Light2D lighting is incorrect when moving around nodes

Reproduction steps:
1. Open the attached project
2. Open the SampleScene.unity Scene, located in /Assets/Scenes folder in the Project window
3. Compare the two lit areas in the Scene view

Expected result: Both areas are supposed to be identical
Actual result: The one at the top is lit incorrectly

Reproducible with: 2021.1.0a10, 2021.3.4f1, 2022.1.5f1, 2022.2.0a17, 2023.1.0a1
Not reproducible with: 2019.4.39f1, 2020.3.35f1, 2021.1.0a9

Reproducible on: Windows 10 (21H2)