“WarningException” error appears when building a project for the iOS platform and selecting “Append” when the project was built before if using IAP

How to reproduce:
1. Build the user’s attached “IAP.UnityProject.2022.zip” project for iOS platform
2. Build the project again but select “Append” after pressing the “Build” button
3. Observe the Console window

Expected result: No errors
Actual result: “WarningException: This capability has already been added” error appears

Reproducible with: 2022.3.5f1, 2022.3.7f1, 2023.2.0a22, 2023.2.0b6
Not reproducible with: 2021.3.29f1, 2022.3.4f1, 2023.1.5f1, 2023.1.9f1, 2023.2.0a21

Reproduced on: macOS 13.4.1 (Intel)
Not reproducible on: No other environment tested