"Error Pause", Player logging, and the searchbar tools disappear when the Console window is below 420px width

Unity: IMGUI Framework

6.6.X

6.5.X

6.4.X

6.3.X

6.0.X

This is intentional.: [editor] Console window 'less important' buttons are hidden at narrow widths (case 1201472)

Steps to reproduce:

Create and open a new project
Resize the Console window horizontally to >420px (can be checked with Window -> UI Toolkit -> Debugger)
Observe the tools at the top of the Console window
Resize the Console window horizontally to <420px (can be checked with Window -> UI Toolkit -> Debugger)
Observe the tools at the top of the Console window

Actual results: "Error Pause", Player logging settings, and the searchbar tools disappear

Expected results: All tools are present, but are covered with the "Clear", "Collapse", info/warning/error toggles

Reproducible with versions: 2023.1.0a10, 6000.0.75f1, 6000.3.15f1, 6000.4.7f1, 6000.5.0b8, 6000.6.0a5

Tested on (OS): Windows 11 Pro (25H2)

Notes:

There is nothing indicating that the tools exist. Only way to find them is to resize the Console window. The lack of tools might be confusing to new users
This should be handled similarly to how Scene view, and Game view tools are handled