["ArgumentException: Trying to use an invalid resource (pass InitFrame)" errors are infinitely thrown when RenderGraph is enabled and there is a Camera with Overlay Render Type and the Scene View is visible

Reproduction steps:
1. Open the attached “TestRenderGraphWith2D” project
2. Open “Assets/Scenes/SampleScene” scene
3. Observe the Console logs

Expected Result: No errors are thrown
Actual Result: "ArgumentException: Trying to use an invalid resource (pass InitFrame)" is continuously thrown

Reproducible with: 2023.3.0a18, 6000.0.11f1
Not reproducible with: 2021.3.40f1, 2022.3.38f1, 2023.3.0a17

Reproducible on: Windows 11 Pro
Not reproducible on: No other environments tested