“targetDisplay” doesn’t change the camera’s “Target Display” setting when called from the script

How to reproduce:
1. Open the attached “TargetDisplay.zip” project
2. Open the “SampleScene” Scene (Assets > Scenes > SampleScene)
3. Enter Play Mode and observe “Camera1” and “Camera2” GameObjects “Target Display” setting

Expected result: Cameras' “Target Display” settings are “Display 2” and “Display 3”
Actual result: Cameras “Target Display” setting is “Display 1”

Reproducible with: 2022.2.1f1, 2022.2.5f1
Not reproducible with: 2020.3.44f1, 2021.3.18f1, 2022.2.0f1, 2023.1.0a1, 2023.1.0b2

Reproduced on: macOS 12.4 (Intel)