The texture is black when using a Custom URP ScriptableRenderPass with built-in CopyDepth shader to copy the depth buffer on the texture

Unity: Metal

This issue has been closed as a duplicate of:

6.0.X

Reproduction steps:
1. Open the “ReproProject“ project
2. Open the “Assets/Scenes/MainScene“ scene
3. Enter Play Mode
4. Observe the Game View

Expected result: There is a preview with red objects in the top left of the Game View
Actual result: The preview is black

Reproducible with: 6000.0.17f1
Couldn’t test with: 2021.3.43f1, 2022.3.45f1 (due to compilation errors)

Reproducible on: macOS Sonoma 14.6.1 (M1 Pro)
Not reproducible on: Windows 11 Pro (22H2)

Note: Enabling the Frame Debugger while in Play Mode fixes the issue and the red objects appear in the preview