InvalidOperationException is spammed in the Console when a GameObject is moved to the active scene by 'SceneManager.MoveGameObjectToScene', and a child GameObject is created

How to reproduce:

1. Open the “BugReporting.zip“ project
2. Open the 'Window → Entities → Hierarchy' window
3. Create a new ‘File → New Scene → Empty’ Scene
4. Observe the Console

Actual result: “InvalidOperationException: The specified HierarchyNodeHandle(Kind:GameObject, Index:-17318, Version:0) does not exist in the hierarchy.“ is spammed in the Console
Expected result: Nothing is logged in the Console

Reproducible in: 2023.2.0a11, 6000.0.65f1, 6000.3.3f1, 6000.4.0b3, 6000.5.0a4
Could not test in: 2023.1.0a1 - 2023.1.0a26 (Editor is unusably slow on this project)

Reproduced on: Windows 11 Pro (25H2)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:

• The code needed for reproduction can be seen in the “BrokenHierarchySystem.cs“ file
• The Entities Hierarchy window has to be open for this to reproduce