Player Settings Labels are cut off and not truncated when viewed in the Build Profile Window when it's resized to the smallest possible size

Steps to reproduce:

1. Open any Project
2. Navigate to File > Build Profiles
3. Create a custom Profile
4. Click "Add Settings" and choose "Player Settings"
5. Resize the undocked Build Profiles Window to it's smallest possible size
6. Open the dropdown for "Resolution and Presentation"
7. Observe the label for the "Use DXGI flip model swapchain for D3D11" flag
8. Open the dropdown for "Other Settings"
9. Observe all labels for available Settings

Actual results: Labels are not truncated and each of the flag's checkboxes overlap it

Expected results: Either the label is truncated or the checkboxes are moved to where they do not overlap settings labels and made static like in Player Project Settings

Reproducible with versions: 6000.0.70f1, 6000.3.11f1, 6000.4.0b11, 6000.5.0a8

Tested on (OS): Windows 11