Crash when entering the Play Mode in a specific project containing Meta XR SDK

Unity: XR SDK

6.2.X

6.1.X

6.0.X

2022.3.X

2021.3.X

Change cannot be backported due to it breaking functionality

This issue will not be resolved in 2021.3

Reproduction steps:
1. Open the attached “ReproProj” project
2. Open the “SampleScene“ Scene
3. Enter the Play Mode

Expected result: The Play Mode is entered
Actual result: The Editor crashes

Reproducible with: 2021.3.38f1, 2022.3.10f1, 2022.3.31f1, 6000.0.0b15
Fixed in: 6000.0.0b16

Reproducible on: Windows 10
Not reproducible on: macOS 14.5 (M1 Max)

Note: Crashes without stack trace