“ProcessRootMotion” and “ProcessAnimation” methods of the AnimationJob will not be executed if the “AnimationScriptPlayable” is output to a “ScriptPlayable” and it’s not the first input of the “ScriptPlayable”

How to reproduce:
1. Open the user’s attached “Repro.zip” project
2. Enter Play Mode and press the “Switch Connection” button
3. Observe the “ProcessRootMotion” and “ProcessAnimation” counters

Expected result: Counters continue counting
Actual result: Counters stop counting

Reproducible with: 2020.3.47f1, 2021.3.24f1 , 2022.2.18f1, 2023.2.0b15, 2023.2.0a13

Reproduced on: macOS 13.2.1 (Intel)

Note: Reproducible in the Editor and in the Standalone Built Player (macOS)