Crash on GfxDeviceD3D11Base::DrawBuffersIndirect when opening a specific project

Reproduction steps:
1. Open the attached project "CrashRepro"

Expected result: Project opens
Actual result: Editor crashes

Reproducible with: 2021.3.45f1
Not reproducible with: 2022.1.0a1, 2022.3.49f1, 6000.0.23f1

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environment tested

First few lines of stack trace:

0x00007FF694C98342 (Unity) GfxDeviceD3D11Base::DrawBuffersIndirect
0x00007FF6962FC53B (Unity) GfxDeviceWorker::RunCommand
0x00007FF6962FEBBB (Unity) GfxDeviceWorker::RunExt
0x00007FF6962FECD8 (Unity) GfxDeviceWorker::RunGfxDeviceWorker