Mesh Collider error is thrown when transitioning from Scene to Scene in Play Mode

How to reproduce:
1. Open the user-attached “TestProject2” project
2. Open the “Empty” Scene
3. Enter Play Mode
4. Open the Console window

Expected result: Scenes transition without issues
Actual result: An error is thrown

Reproducible with: 2020.3.44f1, 2021.3.17f1, 2022.2.3f1, 2023.1.0a26

Reproduced on: macOS Ventura 13.1 (Intel), macOS Darwin 12.5.1 (Intel), Windows 11

Notes:

• Reproducible in Builds
• Full Error message: “This Mesh Collider is attached to GameObject at path 'Scn12_jianmo_longmu06_01_LOD1/Roof_05_ruined_white.005' with Mesh 'Scn12_jianmo_longmu06_Roof_05_ruined_white.005' as child of a non-uniform scale hierarchy, in Scene 'SampleScene'. Change the hierarchy scale to uniform, or mark the mesh read/write in order to be usable with the given transform.”