Editor hangs when opening the Shader Variant Collection Asset

Unity: Shader System

2023.2.X

2023.1.X

2022.3.X

2022.2.X

2021.3.X

Closing, as this Unity version will no longer be getting updates.

How to reproduce:
1. Open the attached project “ShaderVariantCollection.zip“
2. Open the “Assets\Shaders\ShadersCollection.shadervariants”

Expected result: The editor does not hang
Actual result: The editor hangs

Reproducible with: 2021.3.28f1, 2022.2.21f1, 2022.3.4f1, 2023.1.3f1, 2023.2.0a22

Testing environment: macOS Ventura 13.3.1