Placed cursor can be moved to the right by pressing most of the keyboard buttons in the Project Auditor window

Reproduction steps:
1. Create a new project
2. Window > Analysis > Project Auditor
3. Press “Install rules” button in Project Auditor window
4. Press “Start Analysis” button and wait for the loading to finish
5. Click on the Asset Issues section
6. Click on the Details or Recommendation text to place the cursor
7. Press any of the keyboard keys and observe the cursor

Actual result: Cursor moves to the right after each keyboard key press
Expected result: Cursor only moves when arrow keys are pressed

Reproducible with: 0.10.0 (6000.0.63f1), 1.0.2 (6000.0.63f1, 6000.2.14f1, 6000.3.0f1, 6000.4.0a5, 6000.5.0a2)

Reproduced on: Windows 11, macOS Tahoe 26.1 (M4)