How to reproduce:
1. Open the attached “Text.zip” project
2. Open the “SampleScene” Scene (Assets > Scenes > SampleScene)
3. Open the Game window and observe the result
Expected result: “សួស្តី” text is visible
Actual result: More text than "សួស្តី" is visible
Reproducible with: 2020.3.45f1, 2021.3.19f1, 2022.2.7f1, 2023.1.0b4, 2023.2.0a2
Reproduced on:
macOS 12.4 (Intel)
Windows 10 (user’s info)
Notes:
Reproducible in the Editor and Standalone Player
Reproducible with TextMeshPro (3.0.6, 4.0.0-pre.1) and Legacy Text
In the Inspector window, there are just squares or nothing in the text fields