Looks like there was a typo in an earlier PR, creating a discrepancy on the behavior of two overloaded functions.
This PR fixes the discrepancy, but please note that the actual behavior of the AdditionalLightRealtimeShadow function in Unlit materials is undefined (but it currently works as before and as the user expects).