Warnings are logged and RendererFeature that requests an intermediate texture does not work when adding an offset to the RenderPassEvent

Reproduction steps:
1. Open the attached “OutputTextureRenderScale“ project
2. Open the “Assets/Scenes/SampleScene“ Scene
3. Observe the Console

Expected result: No warnings are logged
Actual result: “Render feature requires an intermediate texture, but active render target is the back buffer!” warnings are spammed

Reproducible with: 6000.0.50f1, 6000.1.8f1, 6000.2.0b6
Couldn't test with: 2022.3.63f1 (Missing types and namespaces errors)

Reproducible on: macOS 15.5 (M1 Max), Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Note: To remove the warnings, in the “Assets/DummRenderFeature” script remove “+1” at the end of line 74