URP does not render terrain details when the project is built

To reproduce:
1. Open the project “TestTerrainDetail”
2. Open the Assets → Scenes → SampleScene
3. Enter Play mode
4. Notice that the terrain tile on the right has terrain details rendered
5. Build And Run

Expected result: The application looks the same as in Play mode in the Editor
Actual result: The terrain on the right does not have terrain details rendered

Reproducible with: 2020.3.37f1, 2021.3.6f1, 2022.1.9f1, 2022.2.0b1, 2023.1.0a2

Reproduced on: macOS Monterey 12.4 (Intel)

Notes:

• The applications works properly using the built-in render pipeline in a build
• In 14.0.3 (2022.2.0b1) and 15.0.0 (2023.1.0a2) versions terrain details are not rendered even in Play mode