Tier Settings Editor window does not handle long text properly on resize

Steps to reproduce:

1. Create a project
2. Go to "Edit -> Project Settings ->Graphics"
3. Find the "Tier Settings" section in the "Graphics" window, which should be displayed in the "Built-In" tab under "Pipeline Specific Settings"
4. Click the "Open Editor..." button next to the "Tier Settings" title
5. Verify that the "Tier Settings" window opens
6. Observe how the "Realtime Global Illumination CPU Usage" line is displayed
7. If the line is fully visible in this view, resize the window and observe its visibility again

Actual results: Line is cut off

Expected results: Line should be truncated with "..." as it is implemented in other places.

Reproducible with versions: 6000.0.72f1, 6000.3.11f1, 6000.4.1f1, 6000.5.0a9, 6000.6.0a2

Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.4