Reproduction steps:
1. Open the attached “BugRepro” project
2. Open the “Assets/Scenes/SampleScene.unity” Scene
3. Enter the Play Mode
4. Switch to the Scene view
5. Pause the Game
6. Select the Main Camera in the Hierarchy window
7. Move the camera around in the Scene view
8. Observe the Console window
Expected result: No errors are thrown
Actual result: Errors are thrown, printing the number of not yet completed AsyncGPUReadbackRequest instances
Reproducible with: 2022.3.40f1, 6000.0.13f1
Couldn't test with: 2021.3.40f1 (Script not loaded)
Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environment tested