Text can be entered into the Console details

How to reproduce:
1. Create a new Unity project
2. Import the attached "uibuildererror" package
3. Make sure warnings have appeared in the Console
4. Select any of the warnings and move to the details
5. Click under the text of the warning
6. Observe the results

Expected results: Text can't be entered
Actual results: The text field becomes active and the text can be entered 

Reproducible with: 6000.1.0b10
Not reproducible with: 6000.0.41f1, 6000.1.0b9
Can't test with: 6000.2.0a6 (Due to another bug)

Reproducible on: macOS Sequoia 15.3 (M1)

Note: The text disappears after deselecting the log