Webpage from example hyperlink is missing when opened in the Universal 3D sample template

Reproduction steps:
1. Create a project with the “Universal 3D sample” template in one of the affected version
2. In the Tutorials window (Tutorials > Show Tutorials), select the “Graphical features” section
3. Select the “Graphics settings” tutorial, and press “Next” until page 3
4. In the last paragraph, press the “example” hyperlink
5. Observed the opened webpage

Expected result: The webpage contains the example
Actual result: The webpage content is missing

Reproducible with: 2022.3.50f1, 6000.0.23f1
Couldn't test with: 2021.3.44f1

Reproducible on: Windows 11, macOS 14.5 (M2 Pro)
Not reproducible on: No other environments tested