Project Auditor search bars behaviour is not consistent with the search bars around Editor

How to reproduce:
1. Create a new project
2. Go to Window -> Analysis -> Project Auditor -> Install Rules -> Start Analysis
3. Go to Assets -> Search
4. Enter any string into the search bar and observe the results

Expected results: The results are shown as soon as the string is entered
Actual results: The results are not shown unless the "Enter" key is pressed, which is inconsistent with the Editor's search bars

Reproducible with: 6000.3.6f1, 6000.4.0b5, 6000.5.0a6
Can't test with: 6000.0.64f1 (No Project Auditor)

Reproducible on: macOS Tahoe 26 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested