The Editor freezes on RenderGraphViewer.Repaint when entering too many characters in search fields without character limits

Steps to reproduce:

1. Open any Project
2. Navigate to Window > Analysis > Render Graph Viewer
3. In any of the Search fields either under ''Resource list'' or ''Pass List'' enter loads of characters (copy and paste increasingly bigger text)

Actual results: The Editor freezes on RenderGraphViewer.Repaint, the Editors memory increases

Expected results: Search fields have character limits and Editor cannot be put under memory load through search fields

Reproducible with versions: 6000.0.23f1

Can’t test with versions: 2021.4.45f1, 2022.3.44f1 (No search fields in the old Render Graph Viewer)

Tested on (OS): Windows 10