Crash on EditorUserBuildSettings::GetActiveBuildTargetName when closing the Editor on a project with the I18N.dll

Steps to reproduce:
1. Open the attached “IN-138751” project
2. Close the Editor
3. Observe the crash

Reproducible with: 6000.4.0a2 (417aa67423b3), 6000.4.1f1, 6000.5.0b2, 6000.6.0a1
Fixed in: 6000.6.0a2
Not reproducible with: 6000.0.72f1, 6000.3.12f1, 6000.4.0a1

Reproduced on: Windows 11
Not reproduced on: No other environment tested

First few lines of the stack trace:
0x00007FFEB853F97C (Unity) EditorUserBuildSettings::GetActiveBuildTargetName
0x00007FFEBA20A57B (Unity) ApplicationInfo::GetApplicationBuildNumber
0x00007FFEB7374219 (Unity) UnityEngine::Insights::ApiWrapper::GetApplicationBuildNumber
0x00007FFEB731EDEE (Unity) CrashReporting::CrashReporter::PopulateReportSharedDataCloudDiagnostics
0x00007FFEB731E70F (Unity) CrashReporting::CrashReporter::HandleLog