Reproduction steps:
1. Open the attached “Repro“ project
2. Expand and select the Avatar of the “Assets/VillagerHuman.fbx“ Model
3. Select “Configure Avatar” in the Inspector
4. Observe the Inspector
5. Select any GameObject in the Hierarchy window
6. Observe the Inspector
Expected result: The Inspector is unlocked and switches to the GameObject’s components view
Actual result: The Inspector is locked and remains on the Avatar Inspector view
Reproducible with: 2021.3.38f1, 2022.3.28f1, 6000.0.1f1
Reproducible on: M1 MacOS 14.4.1
Not reproducible on: No other environment tested