iPhone 14 devices crash when Portrait Upside Down orientation is forced

Steps to reproduce:

1. Open the attached project
2. Build & run the project on any of the iPhone 14 devices
3. Change to landscape orientation by clicking one of the buttons ("LandscapeLeft" or "Landscape Right")
4. Click "Portrait Upside Down" to force the upside down orientation
5. Application will crash

Reproducible with: 2021.3.15f1, 2022.2.2f1, 2023.1.0a25

Tested with:
iPhone 14 Pro Max, iOS 16.0 - Reproduced
iPhone 13 Pro, iOS 16.0 - Not reproducible
iPhone 12 Pro, iOS 15.0 - Not reproducible