The "Multiplayer Tools" EditorWindow and respective Window menu item did simply not exist in 2.0.0-pre.3 and earlier versions of the package.
It has been introduced with 2.0.0-pre.5 to provide an easy entry point to find and access the various tools, and is available since.