Pressing Control when the Scene View is in focus logs a "CommandBuffer: temporary render texture not found while executing" warning

Reproduction steps:
1. Open the attached “Repro“ project
2. Select the Scene View
3. Press the “Control“ button
4. Observe the Console

Expected result: No warnings logged
Actual result: “CommandBuffer: temporary render texture not found while executing (SetComputeTextureParam)“ warning is logged

Reproducible with: 2023.2.12f1, 2023.3.0b9
Couldn’t test with: 2021.3.35f1, 2022.3.20f1 (Wasn’t able to downgrade the project)

Reproducible on: M1 MacOS 14.2
Not reproducible on: No other environment tested