UI is unresponsive when Application Entry Point is set to GameActivity

How to reproduce:
1. Open the “ReproProjectFileUIGameActivity.zip“ project
2. Open the “Playground“ scene
3. Build and Run for Android
4. In the app try to use on-screen joystick

Expected result: UI is responsive
Actual result: UI is unresponsive

Reproducible with: 6000.0.30f1, 6000.1.0a7
Could not test with: 2021.3.46f1, 2022.3.54f1 (GameActivity only introduced in 2023.1 stream)

Reproducible environment: macOS 15.1.1 (Intel), Windows 11 (Reporters)
Not reproducible environment: No other environment tested

Reproducible with these devices:
VLNQA00511, Samsung Galaxy S8 (SM-G950F), Android 9, CPU: Exynos 9 Octa 8895, GPU: Mali-G71
VLNQA00518, Google Pixel 4 (Pixel 4), Android 13, CPU: Snapdragon 855 SM8150, GPU: Adreno (TM) 640
VLNQA00107, Huawei Nexus 6P (Nexus 6P), Android 8.1.0, CPU: Snapdragon 810 MSM8994, GPU: Adreno (TM) 430
VLNQA00335, Samsung Galaxy S20+ 5G (SM-G986B), Android 10, CPU: Exynos 990, GPU: Mali-G77

Not reproducible with these devices:
VLNQA00416, iPhone 13 Pro (MLVA3ET/A), CPU: Apple A15 Bionic, GPU: Apple designed, OS: 16.1.1

Notes:

• Not reproducible when Application Entry Point is set to Activity 
• Not reproducible in the Editor (Simulator)
• Reproduces with Starter Assets: Character Controllers | URP (https://assetstore.unity.com/packages/essentials/starter-assets-character-controllers-urp-267961)