JobTempAlloc leak warning when selecting a specific prefab

Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-92047” project
2. In the Project window select the “C02” prefab (Assets → Resources → Prefabs → Enemies)
3. Observe the Console window

Expected result: The Console window displays no warnings
Actual result: The Console window displays a JobTempAlloc leak warning

Reproducible with: 2023.2.2f1
Not reproducible with: 2022.3.59f1, 6000.0.39f1, 6000.1.0b7, 6000.2.0a4
Fixed in: 2023.2.3f1

Reproducible on: Windows 11, macOS 14.5 (Sequoia by user)
Not reproducible on: No other environments tested