“RegisterCallback<KeyUpEvent>” and “RegisterCallback<KeyDownEvent>“ callbacks are not called when pressing keys in a UI Toolkit window

How to reproduce:
1. Open the user’s attached “TestJSONImport.zip” project
2. Open Menu > Test > KeyUpEventTest
3. Press the “Q”, “W”, “E”, “R”, “T”, or “Y” key
4. Observe the Console window

Expected result: Pressed key is printed
Actual result: Editor tools (Hand Tool, Move, Rotate) are selected and the pressed key is not printed

Reproducible with: 2020.3.44f1, 2021.3.18f1, 2022.2.5f1, 2023.1.0b2

Reproduced on: macOS 12.4 (Intel)

Note: If focusing on the “Text Field” Input Field and doing the 3rd and 4th steps the key is printed in the Console window