Video is not rendered when the VideoPlayer GameObject is disabled and re-enabled after playback starts while using Material Override render mode

1. Open the attached project “IN-141035”
2. Open the Assets/Scenes/SampleScene
3. Enter Play Mode
4. Observe the video output after the VideoPlayer GameObject is disabled and re-enabled by the repro script

Actual result: The video is rendered correctly
Expected result: The video is not rendered

Reproducible with: 6000.0.46f1, 6000.0.74f1, 6000.3.14f1, 6000.4.5f1, 6000.5.0b6, 6000.6.0a4
Not reproducible with: 6000.0.35f1
Could not test with: 6000.0.36f1, 6000.0.45f1

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Note: The issue is reproducible only when VideoPlayer.Render Mode is set to Material Override