Cameras Overlay window breaks when selecting a Camera GameObject with a longer name, first person button disappears

Steps to reproduce:
1. Create new Unity project
2. In Hierarchy window create a Camera GameObject
3. Rename it to a longer name, like: "CameraCameraCameraCameraCameraCameraCameraCameraCameraCamera"
4. In Scene view enable Cameras overlay
5. Select a recently created Camera in overlays window
6. Observe Camera Overlay window

Actual results: Selecting Camera GO with longer name breaks Cameras Overlay window, first person button disappears

Expected results: Selecting Camera GO with longer name should not break Cameras Overlay window

Reproducible with versions: 6000.0.64f1, 6000.2.15f1, 6000.3.2f1, 6000.4.0b2, 6000.5.0a3

Tested on (OS): Ubuntu 24.04