The plugin is not officially supported on Linux.
So, we cannot ensure that it works fine.
How to reproduce:
1. Create an empty Unity project
2. Window -> PlasticSCM
3. Create Workspace (leave everything on default)
4. Press Create workspace again
Expected result: Workspace is created
Actual result: "z assembly" error is thrown