Crash with multiple stack traces when completing various actions with the Visual Studios IDE

A crash in the Editor has been reported, affecting various workflows. These workflows include:

• Entering Play mode
• Detaching or attaching the debugger
• Reloading the code domain

Reproducible with: 6000.3.2f1

Reproduced on: Windows 11 (users machine)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:

• Not reproduced by CQA after testing on Windows 11
• The issue occurs regardless of whether the debugger is attached or not
• It is undetermined whether this occurs with different IDEs

First few lines of the stack trace:
0x00007FFFAC4CF095 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\metadata.c:6160] do_mono_metadata_type_equal
0x00007FFFAC4F584C (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\mono-hash.c:122] mono_g_hash_table_find_slot
0x00007FFFAC56AF03 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\reflection.c:491] mono_type_get_object_checked
0x00007FFFAC506B0E (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\object.c:2282] mono_class_create_runtime_vtable

or:
0x00007FFF8F94CB02 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\mini\debugger-engine.c:386] collect_domain_bp
0x00007FFF8F94D2F1 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\mini\debugger-engine.c:454] mono_de_set_breakpoint
0x00007FFF8F941BA3 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\mini\debugger-agent.c:7654] event_commands
0x00007FFF8F94A9C6 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\mini\debugger-agent.c:10445] debugger_thread

or:
0x00007FFEEE74782A (KERNELBASE) RaiseException
0x00007FFD05DF120C (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\utils\mono-log-common.c:143] mono_log_write_logfile
0x00007FFD05DDCE12 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\eglib\goutput.c:172] monoeg_g_logv_nofree
0x00007FFD05DDCE78 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\eglib\goutput.c:187] monoeg_g_log

or:
0x00007FFA8DA4E7D1 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\metadata.c:6064] mono_metadata_class_equal
0x00007FFA8DA4F132 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\metadata.c:6197] do_mono_metadata_type_equal
0x00007FFA8DA7584C (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\mono-hash.c:122] mono_g_hash_table_find_slot
0x00007FFA8DAEAF03 (mono-2.0-bdwgc) [C:\build\output\Unity-Technologies\mono\mono\metadata\reflection.c:491] mono_type_get_object_checked