"RenderTexture.Create failed: Texture is 2D but depth is set to a non-default value" error is thrown regardless of what depth value is set to

Reproduction steps:
1. Open the attached “Repro“ project
2. Open the “Assets/Scenes/DebugXR.unity“ Scene
3. Enter/Exit the Play Mode
4. Observe the Console

Expected result: “RenderTexture.Create failed: Texture is 2D but depth is set to a non-default value” is logged
Actual result: No errors in the Console are logged

Reproducible with: 2022.3.17f1

Reproducible on: M1 MacOS 14.2
Not reproducible on: No other environment tested