Editor gets stuck when scrolling through the Reoredable List

Reproduction steps:

1. Open the attached project (“ScrollBug.zip“)
2. Select Assets/Data/LootTable
3. In the Inspector expand list “Types“
4. Scroll through it

Expected results: Scrolling without issues
Actual results: The scrolling is inconsistent, Editor gets stuck after a few seconds of scrolling.

Reproducible with: 2022.2.0b8, 2022.2.0b10, 2023.1.0a13
Not reproducible with: 2021.3.11f1,2022.1.20f1, 2022.2.0b7
Couldn't test: 2020.3.40f1(“'Texture2D' does not contain a definition for 'Reinitialize' and no accessible extension method 'Reinitialize' accepting a first argument of type 'Texture2D' could be found“)

Reproduced on: Windows 11

Notes: The issue is not reproducible if the setting “Use IMGUI Default Inspector“ is enabled (Project Settings>Editor)