Indeterminate object field are "hidden" instead of greyed out

• Create a new VFX Graph using a simple loop template
• In the output, connect a Texture2D node to the MainTexture slot

Actual result: the main texture slot becomes hidden

Expected result: the main texture slot becomes greyed out (but visible)