Events from Canvas on the additional display are sent to the main display when Active Input Handling is set to Both and XRUIInputModule is used

How to reproduce:
1. Open the attached project “BUG-Multiscreen-Canvas”
2. Open the “XRUIInputModule” scene
3. Enter the Play Mode
4. Click on the rectangle on any of the additional displays
5. Observe the color of the rectangle

Expected result: The color changes on the display you were clicking on
Actual result: The rectangle color changes only on the main display

Reproducible with: 2022.3.9f1, 2023.1.13f1, 2023.2.0b9, 2023.3.0a4
Not reproducible with: 2021.3.30f1

Reproducible on: Windows 11 Pro

Note: Also reproducible in the Player