Crash on DualThreadAllocator<DynamicHeapAllocator>::TryDeallocate when opening the project

Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-19962_minimized.zip” project

Expected result: The project opens
Actual result: Unity Editor crashes

Reproducible with: 6.0.6 (2021.2.7f1, 2021.3.12f1), 7.0.3 (2022.1.21f1)
Not reproducible with: 4.3.1 (2020.3.41f1), 6.0.5 (2021.3.4f1), 8.0.0-pre.1 (2023.1.0a1, 2023.1.0a2), 8.0.0 (2022.2.0b12, 2023.1.0.a16)

Reproducible on: Windows 11 Pro 21H2

First lines of the stack trace:

0x00007ff65c0fbdb0 (Unity) DualThreadAllocator<DynamicHeapAllocator>::TryDeallocate
0x00007ff65c0eea7e (Unity) MemoryManager::Deallocate
0x00007ff65c0ee7b4 (Unity) MemoryManager::Deallocate
0x00007ff65c0f79ba (Unity) free_alloc_internal
0x00007ff65baeae80 (Unity) UnsafeUtility::Free

Note: Reimport the project on every version